Проснувшись однажды утром, жители Калифорнии сталкиваются с необъяснимым феноменом: все латиноамериканцы исчезли без следа. Отсутствие значительной части населения приводит к небывалому хаосу и потрясению в обществе. Экономические системы начинают рушиться, компании сталкиваются с нехваткой работников, а культурная жизнь замирает. В центре событий оказываются четыре персонажа, каждый из которых по-своему реагирует на изменившиеся обстоятельства. Мэри Джо Кинтана, учительница и домохозяйка, пытается сохранить стабильность в своей семье, хотя мир вокруг нее рушится. Сенатор Аберкромби неожиданно становится губернатором и вынужден справляться с политическим кризисом. Луис Макклер, владелец ранчо, теряет рабочих и рискует потерять бизнес. Тем временем репортер Лайла Родригес, возможно, единственная латиноамериканка, оставшаяся в штате, старается выяснить причину загадочного исчезновения. Сцены абсурдной комедии сменяются моментами чистой трагедии. Теории о причинах исчезновения становятся все более причудливыми: от вмешательства внеземных цивилизаций до апокалиптических сценариев. Постепенно понимание того, как важны были исчезнувшие люди для социальной и экономической структуры, заставляет жителей Калифорнии пересмотреть свои взгляды и переосмыслить ценности.