Сестры-близняшки Джейн и Рокси Райан отправляются в незабываемое однодневное путешествие, которое начинается на Лонг-Айленде и обещает стать испытанием для их взаимопонимания. Джейн, старательная и целеустремленная, планирует важную встречу для стипендии в престижном колледже, а Рокси, рок-н-ролльная бунтарка, собирается попасть на съемки музыкального видео в Нью-Йорке. Их день превращается в череду комичных и неожиданных ситуаций, когда все планы начинают рушиться один за другим. На пути к мечтам сестры сталкиваются с цепочкой препятствий: потеря документов, преследование навязчивого охотника за контрафактными товарами и даже вмешательство местной полиции. Несмотря на эти перипетии, путешествие дарит им ценные уроки, сближая их как никогда прежде. Каждая трудность открывает новые грани их характера, проверяя на прочность их отношения и способность к взаимовыручке. Встречая на своем пути самых разных людей, от эксцентричных жителей мегаполиса до забавных уличных артистов, Джейн и Рокси учатся искусству импровизации и находят радость в самых неожиданных моментах.